第十二章

克拉丽丝也在餐桌旁坐下，“告诉我你们都了点什么，也许你的故事会让我觉得过得同样生龙活虎、心满意足。”

娜拉一五一十地讲了起来。她还真有些说故事的天才，当说到卢租的奇怪片和他们边看边照着做时，史达琳的眼睛不禁越瞪越大。娜拉正兴高采烈地讲到的当，她的父亲出现了。

“嗨，老爸。”她暂停了自己的故事。

“嗨，基尼。”史达琳也向魁梧的男打了招呼。两个姑娘互相看着，禁不住同时笑了出来。

“娜拉，克拉丽丝，”他不知道自己打断了什么，直接走到咖啡炉边，给自己倒了一杯。

“两位士正在唠叨什么悄悄话？”

“没什么，亲的，”史达琳说。

“我在说昨天晚上我喝了一点，”儿却毫不在乎，“你想知道哪些细节？”

“住嘴，儿，”他举起一只手掌，“给我我的咖啡和报纸，然后我就他妈的找个地缝钻进去。”

娜拉得意地大笑起来。

“没有这个必要，”史达琳盯了娜拉一眼，不过，心里还是对看到基尼的窘迫很受用。她拍着自己身边的椅子，“我们保证做个好孩儿，不说那……些事儿。不过，有些男可是真知道怎样让他们的伴儿快活，而另外一些就……”

“只会三更半夜把心上儿拖到杰克逊，找点儿旧车零件什么的。”娜拉替史达琳完成了这句话。

“我以圣徒的名义，”他一坐下来，嘴里嘀咕着。

“亲的，别在孩子面前发誓。”史达琳戏谑地微笑着，一边拍着他的手以示安慰和理解。

“他真他妈的不应该。”娜拉同样一脸坏笑。

六月二十，星期六，中部时间12：15，汉兹农庄县治安官的副手收到了川特从警用频道的呼叫，要求紧急增援汉兹农场。接着就是一个居民的电话，说隐约听到了几声枪响。而现在又不是狩猎季节。副手连忙招呼着所有的手，冲进警车，拉着警笛，一路风驰电掣而去。

他看到了川特的警车，当他发现自己的上司正安然无恙地守在一具尸体前时才长长出了气。他认出了那尸体正是以前麻烦不断的老汤姆。

“你没事吧，治安官？”他边走边问。

老汤姆显然死掉了。胸上两个弹孔，他的眼睛还死死地盯着天空，一副难以置信的神。僵硬的手里还握着一只手枪。

“是啊，弗雷德，谢谢