(17-20)翻译：MEITUI

最大限度的让步方案了吧。

“……我知道了。不过，那就从明天开始吧，我还要进行很多准备。”

“…………”

老师对我的话默默点。

虽然看不到她的脸，但感觉她应该很开心。 　　难道这么期待和我一起探索吗？

真的是，和怪物的战斗也在期待着，真是太悠闲了。

但是……道具的事应该如何掩饰呢？ 　　那个必须在明天之前好好考虑吧。 　　嘛，如果被喜欢到这种程度的话，就算被发现也不是完全没有糊弄过去的可能吧……。

“那么，我先回去了。对不起。” 　　先谈妥了，行了一礼走向门。

老师还是背对着脸。

我看着那样的老师的身影，心变得无法言喻，走出了教员室。

我接受了同行的提议。

连这边的脸都看不到，还能一起探索吗……？

１９-验证和夏天的不安

“……那么，要进去吗？”

在接受了春町老师同行的请求后。 　　我立刻回家，站在地下迷宫的处。 　　身上穿的不是平时的装备，只是平常的衣服。

那也是个不怎么会穿的土气家伙。 　　“…………”

我就那样进石造的走廊。

鞋也是穿旧的运动鞋，所以脚踏板的感觉与平时不同。

嘛，这样的感觉也不错。

不久，通往第１层的楼梯出现了。 　　我在短暂的踌躇之后踏出了一步，一级一级地慢慢前进。

浑身紧张得冒汗，手微微颤抖着。 　　不过这个也难怪。

在没有佩戴任何装备和武器的况下侵怪物的巢无异于是自杀行为。

如果使用火把的话，虽然不是说不能战斗，但是危险系数也会是平时的几倍吧。

……但是我有一件事无论如何也要确认。 　　从明天开始，春町老师将和我一起去探索。 　　既然这样，无论如何都应该做一件事。 　　“…………好。”

到达第１层，大喘气。

并没有走到第２层的直通通道，而是向右边的通道走去。

如果说第２层也可以，那么第１层更适合验证。

我的痛苦也许也不会太大。

就这样用右手法沿着通道前进，终于找到了我想要的东西。

十米开外

那里开着曾经见