(第二卷1)译者：何宜叡

作者: 村崎幸也

译者：何宜叡

　　第一章 与领主见面

　　中央地区——

　　法德拉市是座要塞都市，受到坚固的极长城墙围绕，鸟瞰形状为八角形，每个尖角都设有高塔。

　　这些高塔是为了实施大规模仪式魔术，以击退进犯的魔族或魔兽而建造的。运作高塔的魔力来源，则是魔术师公会会长赛勒丝汀娜·波特莱尔。

　　城墙内侧并排着无数栋建筑物，并由可供军队行进的宽敞大路，连接东、西城门。

　　城镇中心设有内墙，虽不如外墙坚固，但是仍有一定的坚硬度，保护着聚集领主、贵族及大富豪宅邸的中央地区。

　　内墙的主要功能是防盗，并非专为战争所设，石墙拥有与用途相应的厚实度，高度约达三层楼建筑的屋顶。城门只有东、西、南、北四道。

　　数位持有斧枪的重装步兵会镇守此处，严密监控出者。这些是隶属于领主的地方骑士，而非军。

　　迪亚布罗与希比并肩走着，蕾姆与雪拉跟随在后。雪拉已经换上平时穿的绿色套大衣。

　　石板铺成的大路上，马车往来频繁。

　　途中——希比开始说起与领主相关的事，她认为先知道这些事比较好。

　　迪亚布罗佯装满不在乎，实际上却听得很认真。

　　“呃……谈到领主之前，我先告诉你们一些法德拉市的事。你们应该知道……这座城镇有多么重要吧？这里是族的最前线据点。往东还有相当辽阔的利菲里亚王国领土，那里还有大批的族居民，以及许多大型城镇。其中，有几座城镇毫无防备之力，丝毫未设可抵御魔族或魔兽的城墙与军队。也就是说，万一法德拉市遭敌军攻，后果将不堪设想。而法德拉市以西，则是魔王的领地。”

　　“……是旧魔王领地吧？”

　　蕾姆补充道。

　　希比点点说：

　　“嗯，近来魔族与魔兽过于活跃，让没什么实际感受，但那里是旧魔王的领地。利菲里亚王国历一二四年魔王现身，占领了法德拉市以西的土地，一直到王国历一三五年才被不知名的士打倒……这我也是听说的啦，《大脑魔王安格洛斯》……”

　　忽然蹦出了迪亚布罗听过的名字。

　　“啊啊，是我第一个把这家伙——”

　　正要脱而出的迪亚布罗，连忙遮住