(第三卷2)译者：黄筱涵

作者: 村崎幸也

译者：黄筱涵

　　第二章 解除封印

　　午餐后——

　　迪亚布罗一行回到旅店。

　　蕾姆低喃道：

　　“……如果要去《星降之塔》，差不多该出发了。”

　　“都是因为午餐有打扰，才会费这么多时间。”

　　“啊哈哈……都是那个奇怪的害的，把大家搞得这么累。”

　　迪亚布罗点点，雪拉则像是世界上没什么事好担心似地笑了起来。

　　蕾姆叹了气说：

　　“……明明被圣骑士盯上，竟然说成只是‘午餐被打扰’，这世上应该没有这种吧。”

　　“算了，那家伙的事不重要，更重要的是——”

　　迪亚布罗望向房门。

　　艾莉西亚就在隔壁房间。

　　她从《三角耳亭》就开始与他们一起行动……

　　他们恐怕无法默默离开。艾莉西亚不但直觉很敏锐，再加上要离开旅店时，势必得经过她的房间。

　　蕾姆的表显得迷惘。

　　“……我们或许应该向她坦白。”

　　“就是说啊，艾莉西亚是个好，她一定会明白的。”

　　在雪拉的心里，大部分的都很善良。当然，迪亚布罗也认为艾莉西亚值得信任，甚至可以算得上伙伴。

　　但是，正因如此……

　　蕾姆十分苦恼。

　　“……艾莉西亚是国家骑士……不管怎么说，她都不可能对魔王复活这件事坐视不管吧？与其让她为难，不如瞒着她比较好。”

　　蕾姆之前跟艾莉西亚聊过后一拍即合，她们好像从那之后，感就不错。

　　考量到彼此的立场，隐瞒这件事或许比较好。

　　但又很想向她坦白……正因为他们视她为伙伴，才会如此两难。

　　老实说，迪亚布罗对这种微妙的际关系一窍不通，根本不晓得怎么做才好。

　　该怎么表达，才能不坏彼此的呢？

　　如果向无关紧要的对象坦白还比较简单，面对亲近的对象时反而很困难。

　　迪亚布罗知道自己绝对无法提供适当的解答，便选择沉默。

　　蕾姆却开询问：

　　“你认为怎么办才好呢？